00130=Salva Pagina Calendario come File Immagine...
00140=Salva l'intero Anno come Files Immagini...
00142=Salva Anteprima come File Immagine...
00150=Stampa... Ctrl+P
00160=Esci
#main menu VIEW
00180=Mostra
00250=Modo
00251=Guide
#submenu VIEW / MODE
00511=Modifica F5
00512=Anteprima F6
#submenu VIEW / GUIDES
00513=Orizontali
00514=Verticali
#main menu SETTINGS
00200=Impostazioni
00255=Feste Nazionali...
00256=Giorni Speciali...
00260=Giorni - Impostazioni Generali...
00270=Linguaggio Interfaccia...
00275=Elimina Mesi...
00276=Dimensioni Pagina Calendario...
00277=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi...
#main menu ITEMS
00210=Elementi
00211=Mese/Anno...
00212=Sfondo Area Superiore...
00213=Sfondo Area Inferiore...
00214=Nomi Giorni...
00215=Caselle di Testo...
00216=Giorni Lavorativi...
00217=Giorni Feriali...
00220=Sfondo Area Sinistra...
00221=Sfondo Area Destra...
00222=Impostazioni Separatore...
00223=Immagini...
00224=Rettangoli...
00225=Numerazione Settimane...
00226=Miniature dei Mesi...
00227=Gruppi Linee...
#main menu EXTRAS
00600=Extra
00650=Copia le Impostazioni di un anno per un'altro anno...
00651=Salva la Pagina del Calendario come Modello...
#main menu ?
00310=A proposito di...
00320=Sommario... F1
00330=Aggiornamento Internet...
#main menu ZOOM
00400=Carattere non valido
00401=Per favore imposta un valore compreso tra 10 e 1000!
#toolbar buttons
01000=Mese Precedente
01001=Mese Successivo
01004=Più Grande
01005=Più Piccolo
01006=Apri
01007=Stampa
01008=Aiuto
01009=Annulla
01010=Ripristina
#DIALOGS
#general dialog controls
#buttons
02000=OK
02001=Annulla
02002=Salva
02003=Seleziona...
02004=Mostra Anteprima
02005=Carattere...
02006=Successivo >>
02007=Chiudi
02008=<<Indietro
#static
02010=Mese/Anno
02011=Anno
02020=Testo
02021=Carattere
02022=Colore
02023=Posizione
02024=Punti
02025=Sinistra:
02026=Superiore:
02027=Orizzontale:
02028=Verticale:
02029=Files Immagine
02060=Files Calendario
#check box
02030=Centra in Orizzontale
02031=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi
02032=Mostra Testo
02033=Mostra Davanti
02034=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi
02035=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi
02037=Stessa Posizione per tutti i Mesi
02039=Stessa Disposizione per tutti i Mesi
02040=Stessa Spaziatura per tutti i Mesi
02042=Stesse Annotazioni per tutti i Mesi
#new calendar file
02100=Crea Nuovo File
02101=Files Calendario (*.mdb)|*.mdb||
02102=Creazione Pagina del Calendario in corso...
#save calendar as
02150=Salva File Calendario come
#open calendar file
02200=Ultimo File Calendario aperto:
02201=Apri File Selezionato
02202=Crea Nuovo File...
02203=Sfoglia...
02204=Esci dal Programma
02205=Se non hai ancora Creato un File Calendario, clicca su "Crea Nuovo File...".
02206=Apri File Calendario
#save calendar page
02300=Salva Pagina Calendario come File Immagine
#save whole year
02400=Salva l'Intero Anno come Files Immagini
02401=Cartella di Destinazione:
02403=Formato File
#month
02501=Mese (Copertina = 0):
02502=Anno:
02503=Vai al
02504=Allineamento e Posizione:
02505=Allineamento Testo nella Casella:
02508=Posizione Casella di Testo:
02509=A Sinistra:
02510=Centrato:
02512=Centra Casella di Testo in Orizzontale
#background
02600=Sfondo - Area Superiore
02601=Sfondo - Area Inferiore
02602=Sfondo - Area Sinistra
02603=Sfondo - Area Destra
02604=Colore 1...
02605=Colore 2...
02606=Sfumatura Lineare
02607=Angolo (0...359°):
02608=Sfumatura Radiale
02609=Ascissa Punto Focale (0..100%):
02610=Ordinata Punto Focale (0..100%):
#day names
02700=Nomi Giorni
02701=Mostra Nomi Giorni
02702=Usa Nomi definiti dall'Utente
02703=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi
02704=Usa per:
#image subtitle
02800=Caselle di Testo
02801=Doppio Click qui per inserire il Testo
02802=Casella di Testo Numero:
#days
02901=Questo Giorno è
02902=Lavorativo
02903=Festivo
02904=Speciale
02905=Giorni Lavorativi
02906=Giorni Festivi
02907=Testo sotto il Giorno
02908=Mostra il Testo sotto i Giorni
02909=Disposizione
02910=Posizione Data
02911=Dimensione:
02912=Spaziatura tra i Giorni
02913=Annotazione Giorni
02914=Modifica....
02915=Usa Annotazione definita dall'Utente
02916=Stessa Dimensione Testo per tutti i Giorni di questo Mese
02917=Stessa Dimensione Testo per tutti i Mesi
#images
03000=Immagine 1
03001=Immagine 2
03003=Scegli Immagine...
03004=Elimina Immagine
03010=Effetti
03011=Intensità 10..90%
03012=Si noti che l'uso di Effetti richiede tempi di Elaborazione dell'Immagine più lunghi!
03013=Colore...
03014=File
03015=Dimensione e Posizione
03016=Posizione:
03017=% Dimensione:
03018=Rotazione (-180..+180°):
03020=Nessuno
03021=Immagine Trasparente
03022=Bordo Trasparente
03023=Bordo Colorato
03024=Smussatura Spigoli
03025=Immagini
03026=Immagine Numero:
03027=Stesse Impostazioni per tutti i Mesi
03028=Bordi colorati trasparenti
#general day settings
03100=Impostazioni Generali dei Giorni
03101=Ordinamento Giorni
03102=Vacanze
03103=Fine Settimana
03104=Lun Mar Mer...
03105=Dom Lun Mar...
03108=Marca la Domenica come Giorno Festivo
03109=Marca il Sabato come Giorno Festivo
#holidays
03200=Feste Nazionali
03206=Marca i Giorni Festivi per
03207=Non Marcare i Giorni Festivi per
03208=Nessun Dato disponibile per
03209=Nazione:
03210=Località:
03211=Le Feste Nazionali vengono Salvate nel File di Base Dati di Access '§FilePathName§' (Formato Access 2000).
#language
03500=Linguaggio Interfaccia
03501=I Files di Linguaggio sono contenuti nella cartella §Folder§ e possono essere modificati con un semplice Editor di Testo.
#internet update
03600=Aggiornamento tramite Internet
03601=Versione Installata:
03602=Versione su Internet:
03603=Una Nuova Versione è disponibile.
03604=Nessuna Nuova Versione è disponibile.
03605=La Versione non può essere determinata.
03606=Apri: www.tkexe.de/kalender_download
#database
03700=Elimina Mesi
03701=File Calendario:
03702=Dimensione (Kb):
03703=Anni:
03704=Mesi:
03710=Chiudi
03711=Elimina
03720=Non posso Eliminare il Record dalla Tabella
#background separator
03800=Impostazioni Separatore
03801=Orientamento:
03802=Posizione:
03803=Ripristina i Valori Predefiniti
03804=Stesso Orientamento per tutti i Mesi
03805=Stessa Posizione per tutti i Mesi
#page size
04000=Dimensione Pagina Calendario
04001=Dimensioni Predefinite...
04003=Dimensioni Consigliate...
04004=Adatta alla Pagina
04005=Dimensione di Stampa Fissa
04006=Dopo aver cambiato le Dimensioni della Pagina, può essere necessario cambiare qualche Elemento.
04007=Stampa il Bordo
04008=Stampa tramite Laboratorio Fotografico
04009=Stampa su Stampante Locale
#recommended sizes (pixel)
04100=Dimensioni Consigliate
04101=Orientamento Verticale
04102=Orientamento Orizzontale
04103=Dimensioni Predefinite
#font
04200=Carattere
04201=Colore...
04202=Carattere
04203=Stile Carattere
04204=Dimensione
04205=Scrittura:
04206=Barrato
04207=Sottolineato
04208=Per favore imposta un valore tra 0 e 359 per l'angolo del colore della Sfumatura!
#use settings for all months
04300=Stesse Impostazioni del Mese Corrente per tutti i Mesi
04301=Carattere
04302=Allineamento e Posizione
04303=Posizione
04304=Posizione X
04305=Posizione Y
04306=Testo
04310=Pagina Calendario
04311=Dimensione
04320=Sfondo
04321=Orientamento
04322=Separatore Posizione
04323=Colore Area Superiore/Sinistra
04324=Colore Area Inferiore/Destra
04330=Caselle di Testo
04340=Mesi
04350=Nomi Giorni
04360=Giorni
04361=Disposizione
04362=Spaziatura Colonne
04363=Spaziatura Righe
04364=Annotazioni Giorni
04365=Area Immagine
04366=Tutte le Proprietà
04371=Colore e Posizione
#print
04400=Stampa
04401=Stampante
04402=Nome:
04403=Stato:
04404=Tipo:
04405=Locazione:
04406=Commento:
04407=Proprietà...
04408=Copie
04409=Numero di Copie:
04410=Documento troppo Largo rispetto alla Dimensione Pagina!
04411=Larghezza Documento:
04412=Area Stampabile:
04413=Documento troppo Alto rispetto alla Dimensione Pagina!
04414=Altezza Documento:
#print selection
04500=Mesi Modificati:
04501=Mesi da Stampare:
#special days
04600=Giorni Speciali
04601=Giorni Speciali disponibili:
04602=Giorni Speciali dell'Anno corrente:
04603=Aggiungi...
04604=Elimina
04605=Testo:
04607=Per questa Data esiste già un Elemento!
04608=Per questa Data esiste già un Elemento! Vuoi sovrascriverlo?
#add date
04700=Aggiungi Data
#rectangles
04800=Rettangoli
04801=Mostra Rettangolo
04802=Dimensione e Posizione
04803=Posizione X:
04804=Posizione Y:
04805=Larghezza:
04806=Altezza:
04807=Rotazione (-180..180°):
04809=Colori...
04810=Effetti
04811=Trasparenza
04812=Intensità 10..90%
04813=Smussatura Spigoli
04814=Numero Rettangolo:
#week numbers
04900=Numerazione Settimane
04901=Mostra Numerazione
04902=Solo per Disposizione
04903=Settimana
04904=Usa Testi definiti dall'Utente
#month thumbnails
05000=Miniature dei Mesi
05001=Miniatura Numero:
05002=Mostra Miniatura
05003=Posizione
05004=Mese:
05005=Anno:
05006=Spaziatura Sottostante:
05007=Giorni Lavorativi:
05008=Giorni Feriali:
05009=Spaziatura Colonne:
05010=Spaziatura Righe:
05011=Stessi Caratteri e Spaziature per tutte le Miniature di questa Pagina
#about box
05100=Versione:
05101=Posta Elettronica:
05102=Sito Internet:
#export calendar file - please do not translate items enclosed by $
05200=Esporta File Calendario
05201=Esporta
05202=Nella Cartella del File Calendario verrà creata la seguente Sotto-Cartella:
05203=Per Esportare il Calendario Attivo su un'altro PC, occorre copiare il File Calendario '§CalendarFile§' e la Sotto-Cartella '§SubFolder§' creata nella Cartella di Destinazione.
05204=Ricopiatura Files in corso...
#lines
05300=Gruppi Linee
05301=Mostra Gruppo Linee
05302=Numero di Linee:
05303=Lunghezza:
05304=Spessore:
05305=Spaziatura:
05306=Gruppo Linee Numero:
#copy settings - please do not translate items enclosed by $
05400=Copia Impostazioni
05401=Vuoi veramente copiare le Impostazioni di tutti i Mesi selezionati?
05402=Hai selezionato due anni uguali!
05403=Copia dati in corso...
05404=Dati copiati
05405=Le Feste Nazionali NON verranno copiate
#context menu
05500=Impostazioni...
05501=Elimina Immagine
05502=Aggiungi Immagine...
#select template
05600=Modelli
05601=Usa Modello Selezionato
05602=Non usare Modelli
#periods
05700=Periodo
05701=Prima Pagina
05702=Ultima Pagina
05703=Per favore, indica il Periodo!
05704=Il Periodo può essere cambiato successivamente.
#create template - please do not translate items enclosed by $
05800=Creazione Modello
05801=I Modelli verranno salvati nella Cartella '$TemplateFolder$'.
05802=Nome Modello:
05803=Per favore, imposta il Nome del Modello!
05804=Creazione Modello in corso...
05805=Creazione Modello terminata!
05806=Esiste già un Modello con il Nome impostato. Vuoi sovrascriverlo?
#MESSAGE BOXES
10000=Non trovo la Cartella
10001=Nessun File di Linguaggio trovato nella Cartella dei Linguaggi, Languages
10002=Per favore scrivi un Testo!
10003=Eccezione sconosciuta
10004=Accesso non consentito alla Cartella di Destinazione!
10005=Non trovo la Cartella del Programma!
10006=Non posso Inizializzare i Componenti COM!
10007=Per favore Installa il Gestore di Base Dati MDAC 2.8 e Jet 4.0!
10008=Tutti i cambiamenti che effettuerai saranno automaticamente Salvati nel File Calendario. Nella successiva Finestra di Dialogo, clicca 'Crea un Nuovo File...' per creare un Nuovo File Calendario!
10009=Il File 'Kalender.abc' della Base Dati del Programma non si trova nella Cartella d'Installazione
10010=Errore durante l'Apertura della Immagine!
10011=Non posso Aprire il File:
10012=Il seguente Nome di File contiene Caratteri non ammessi
10013=Non posso Aprire la Base Dati
10014=Per favore Installa il Gestore di Base Dati Jet!
10015=Non trovo i seguenti Calendari:
10016=Non riesco a Copiare il File 'Kalender.abc'!
10017=Tabella:
10018=Dati NON trovati per l'Anno Selezionato!
10019=Un File Salvato
10020=Files Salvati
10021=Per favore Installa il Gestore di Base Dati MDAC!
10022=Errore nel File
10023=Errore durante la Scrittura del File d'Immagine
10024=Errore durante il Salvataggio del File d'Immagine
10025=Non trovo la Risorsa:
10026=Non trovo il File:
10027=Non hai i privilegi per Scrivere il File
10028=Non hai i privilegi per Leggere il File
10029=Errore
10030=Risorse di Sistema Insufficienti! Occorre diminuire la dimensione delle Pagine del Calendario!
10031=Risorse di Sistema Insufficienti! Le Immagini incluse sono troppo grandi!
10032=Il seguente File / la seguente Cartella NON può essere Eliminata:
10033=Sotto-Cartella Creata
10034=Puoi usare il Doppio-Click per cambiare le Proprietà di un Elemento.
